もう17時か、

【草食系(笑)】「近頃の女性が怖い」…サムライの国なのに草食系(笑)が急増、日本経済はよくならない(245)

1 守礼之民φ ★ sage 2009/12/01(火) 21:29:41 0
サムライの国なのにおもしろいというので、外国メディアが「草食系男子」を好んで
取り上げている。がつがつ働かない、高価な買い物をしない、異性に興味を持たない
(少子化が進む)…。つまり、日本経済はよくならない(?)。

少なくとも外国人投資家には、ネガティブなメッセージになっていそうだ。
きょうのテーマは「世界は草食系男子をどう伝えているか」とした。

米公共ラジオ(NPR)は、草食系男子(herbivore boy)は、
サラリーマン(salaryman)の国にようやく出現したニューエージであると
位置づけている。サラリーマンには、昭和の高度経済成長期以来の
「働き過ぎの日本人」「会社人間の日本人」のイメージがある。

彼らの時代は終わった。草食系は家族や友人を大切にし、静かで競争のない暮らしを
好む。昔ながらの“男らしさ”を避ける。20代の大学生Yさんは「女の子には自分からは
話しかけない。話しかけられるのはいいんだけれど」と恥ずかしそうに語った、という。

肉食系女子が怖い

NPRの記事によると、日本の20代、30代の男性の60%が草食系を自任しているとみられる。
また、フジテレビ系の「オトメン(乙男)」を米「セックス・アンド・ザ・シティ」に匹敵するトレンディードラマで
あると紹介。主人公は武道が万能なのだが、実は縫い物やケーキ作りが好きというところがトレンディーだと
伝えた。「オトメン」は「Girly Guys」である。

《Sさんは今年1月、男性のためのスイーツのクラブをオンラインで立ち上げた。
「父親も甘いものが好きでしたが、かっこ悪いと思っていた。男はアルコール好き、
辛いもの好きでなくてはならなかった。私たちは先入観なしで好きなものを楽しんでいます」と語る。

東京・原宿を歩いていたFさんは、女性に興味を抱かない理由として、
「近ごろの女性は教育があり、仕事を楽しんでいます。ちょっと怖い存在」と話した。
草食系男子に対し、経済的に余裕のある働く女性のことを「肉食系(carnivore)女子」という》

少子化の要因?

英紙タイムズによれば、彼らは草食系男子(herbivorous males)のほか、お嬢マン(girly men)とも呼ばれる。
概して、高速の車、出世、デザイナーブランドの服、自慢の女性を手に入れることに興味がない。女性を友人のように
考え、ケーキを食べるなど、女性のような気晴らしを楽しむ。

日本では少子高齢化が進んでおり、若い男性が異性に興味を持たないことの影響が懸念されるという。
草食系男子のために、男性用のブラなどの新製品が登場してはいるが、やはり、高速の車やアルコールなどが
好まれないのは企業にとって痛い。

日本の大学の専門家はタイムズに、彼らは高速の車を買わないのでなく、15年に及ぶ景気低迷で
買えなくなったのだと指摘している。5分の2の女性が結婚相手に年収600万円以上を望んでいるが、
結婚可能な男性の3.5%しかこの条件に該当しない。結婚しない男女が増え、少子化が進むはずだという。

「Salaryman」は、和製英語の日本語の“発音”が英語になったものだが、「herbivore」は「草食」の直訳。
米CNNや英ロイターもこの単語を使っている。20代、30代の「男子」を「boy」とするか「male」とするかで
多少見解が別れるが、「ハビボー・ボーイ」が英語として定着する可能性もある。

日本のサラリーマンは昔、働き過ぎでエコノミック・アニマルと呼ばれたが、
「herbivore」も肉食や雑食でない、草食の動物に用いられる単語である。

ソース(MSN産経ニュース):
http://sankei.jp.msn.com/world/america/091201/amr0912011201007-n1.htm
総レス数 245

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

IE等普通のブラウザで見る場合 http://tubo.80.kg/tubo_and_maru.html
専用のブラウザで見る場合 http://www.monazilla.org/

2ちゃんねる Viewerを使うと、すぐに読めます。 http://2ch.tora3.net/
この Viewer(通称●) の売上で、2ちゃんねるは設備を増強しています。
●が売れたら、新しいサーバを投入できるという事です。


よくわからない場合はソフトウェア板へGo http://hibari.2ch.net/software/

モリタポを持っていれば、50モリタポで表示できます。




read.cgi@hanako ver 2011/01/22
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)